Odkryj sekrety gramatyki! Ten przewodnik upraszcza zasady gramatyki angielskiej dla profesjonalist贸w i uczni贸w, zwi臋kszaj膮c jasno艣膰 wypowiedzi i pewno艣膰 siebie.
Zrozumie膰 zasady gramatyki w prosty spos贸b: Globalny przewodnik
W dzisiejszym po艂膮czonym 艣wiecie opanowanie gramatyki angielskiej jest wa偶niejsze ni偶 kiedykolwiek. Niezale偶nie od tego, czy piszesz e-mail biznesowy, prezentujesz na mi臋dzynarodowej konferencji, czy po prostu komunikujesz si臋 z kolegami z r贸偶nych kultur, jasna i poprawna gramatyka jest niezb臋dna do skutecznej komunikacji. Ten przewodnik rozk艂ada zawi艂o艣ci gramatyki angielskiej na proste, zrozumia艂e koncepcje, daj膮c Ci moc pisania i m贸wienia z pewno艣ci膮 siebie, bez wzgl臋du na Twoje pochodzenie.
Dlaczego gramatyka ma znaczenie w kontek艣cie globalnym
Gramatyka jest kr臋gos艂upem ka偶dego j臋zyka. Zapewnia struktur臋 i ramy, kt贸re pozwalaj膮 nam jasno i skutecznie przekazywa膰 nasze my艣li i pomys艂y. Chocia偶 b艂臋dy gramatyczne mog膮 wydawa膰 si臋 drobne, mog膮 prowadzi膰 do nieporozumie艅, b艂臋dnych interpretacji, a nawet niepowodze艅 zawodowych. W globalnym 艣rodowisku, gdzie komunikacja cz臋sto przekracza granice kulturowe i j臋zykowe, znaczenie poprawnej gramatyki jest zwielokrotnione.
Oto dlaczego gramatyka ma znaczenie:
- Jasno艣膰: Poprawna gramatyka zapewnia, 偶e Twoja wiadomo艣膰 jest 艂atwo zrozumia艂a dla odbiorc贸w, niezale偶nie od ich j臋zyka ojczystego.
- Wiarygodno艣膰: B艂臋dy gramatyczne mog膮 zaszkodzi膰 Twojej wiarygodno艣ci i profesjonalizmowi, zw艂aszcza w 艣rodowisku biznesowym.
- Skuteczna komunikacja: Dobra gramatyka pozwala precyzyjnie i przekonuj膮co wyra偶a膰 swoje pomys艂y.
- Wra偶liwo艣膰 kulturowa: U偶ywanie odpowiedniej gramatyki 艣wiadczy o szacunku dla odbiorc贸w i ich j臋zyka.
Kluczowe komponenty gramatyki angielskiej
Przyjrzyjmy si臋 fundamentalnym komponentom gramatyki angielskiej, dziel膮c je na 艂atwe do przyswojenia sekcje.
1. Cz臋艣ci mowy: Elementy sk艂adowe
Zrozumienie r贸偶nych cz臋艣ci mowy jest kluczowe do konstruowania gramatycznie poprawnych zda艅. Oto g艂贸wne cz臋艣ci mowy:
- Rzeczowniki: S艂owa nazywaj膮ce osoby, miejsca, rzeczy lub idee (np. teacher, London, book, freedom - nauczyciel, Londyn, ksi膮偶ka, wolno艣膰).
- Zaimki: S艂owa zast臋puj膮ce rzeczowniki (np. he, she, it, they, we, you, I - on, ona, ono, oni, my, ty/wy, ja).
- Czasowniki: S艂owa wyra偶aj膮ce czynno艣ci lub stany (np. run, eat, is, are, was, were - biega膰, je艣膰, jest, s膮, by艂, byli).
- Przymiotniki: S艂owa opisuj膮ce rzeczowniki (np. beautiful, tall, interesting, delicious - pi臋kny, wysoki, interesuj膮cy, pyszny).
- Przys艂贸wki: S艂owa opisuj膮ce czasowniki, przymiotniki lub inne przys艂贸wki (np. quickly, very, loudly, carefully - szybko, bardzo, g艂o艣no, ostro偶nie).
- Przyimki: S艂owa pokazuj膮ce relacj臋 mi臋dzy rzeczownikiem lub zaimkiem a innymi s艂owami w zdaniu (np. on, in, at, to, from, with, by - na, w, przy, do, z, z, przez).
- Sp贸jniki: S艂owa 艂膮cz膮ce s艂owa, frazy lub zdania sk艂adowe (np. and, but, or, so, because - i, ale, lub, wi臋c, poniewa偶).
- Wykrzykniki: S艂owa wyra偶aj膮ce silne emocje (np. Wow! Ouch! Help! - Wow!, A艂a!, Pomocy!).
Przyk艂ad:
"The tall (przymiotnik) teacher (rzeczownik) quickly (przys艂贸wek) explained (czasownik) the lesson to (przyimek) the students and (sp贸jnik) they (zaimek) understood everything. Wow! (wykrzyknik)"
2. Struktura zdania: 艁膮czenie wszystkiego w ca艂o艣膰
Zdanie to grupa s艂贸w wyra偶aj膮ca pe艂n膮 my艣l. Podstawowa struktura zdania w j臋zyku angielskim to podmiot-orzeczenie-dope艂nienie (SVO).
- Podmiot: Osoba lub rzecz wykonuj膮ca czynno艣膰.
- Orzeczenie: Wykonywana czynno艣膰.
- Dope艂nienie: Osoba lub rzecz, na kt贸rej czynno艣膰 jest wykonywana.
Przyk艂ady:
- SVO: Szef kuchni (podmiot) przygotowa艂 (orzeczenie) paell臋 (dope艂nienie). (Przyk艂ad z hiszpa艅skiego)
- SVO: Ucze艅 (podmiot) czyta (orzeczenie) ksi膮偶k臋 (dope艂nienie).
- SVO: Programista (podmiot) napisa艂 (orzeczenie) aplikacj臋 (dope艂nienie).
Rodzaje zda艅
- Zdanie proste: Zawiera jedno zdanie sk艂adowe niezale偶ne (podmiot i orzeczenie wyra偶aj膮ce pe艂n膮 my艣l). Przyk艂ad: The sun shines brightly. (S艂o艅ce 艣wieci jasno.)
- Zdanie z艂o偶one wsp贸艂rz臋dnie: Zawiera dwa lub wi臋cej zda艅 sk艂adowych niezale偶nych, po艂膮czonych sp贸jnikiem (np. and, but, or) lub 艣rednikiem. Przyk艂ad: The sun shines brightly, and the birds are singing. (S艂o艅ce 艣wieci jasno, a ptaki 艣piewaj膮.)
- Zdanie z艂o偶one podrz臋dnie: Zawiera jedno zdanie sk艂adowe niezale偶ne i jedno lub wi臋cej zda艅 sk艂adowych zale偶nych (zdania, kt贸re nie mog膮 stanowi膰 samodzielnego zdania). Przyk艂ad: Because it was raining, we stayed inside. (Poniewa偶 pada艂o, zostali艣my w 艣rodku.)
- Zdanie wielokrotnie z艂o偶one: Zawiera dwa lub wi臋cej zda艅 sk艂adowych niezale偶nych i jedno lub wi臋cej zda艅 sk艂adowych zale偶nych. Przyk艂ad: Because it was raining, we stayed inside, and we watched a movie. (Poniewa偶 pada艂o, zostali艣my w 艣rodku i obejrzeli艣my film.)
3. Czasy czasownik贸w: Wyra偶anie czasu
Czasy czasownik贸w wskazuj膮, kiedy dana czynno艣膰 ma miejsce. Opanowanie czas贸w czasownik贸w jest kluczowe dla jasnej komunikacji.
- Present Simple: Opisuje nawyki, rutynowe czynno艣ci i og贸lne prawdy. Przyk艂ad: I eat breakfast every morning. (Codziennie rano jem 艣niadanie.)
- Present Continuous: Opisuje czynno艣ci dziej膮ce si臋 teraz lub w tera藕niejszo艣ci. Przyk艂ad: I am eating breakfast right now. (W艂a艣nie jem 艣niadanie.)
- Past Simple: Opisuje czynno艣ci, kt贸re mia艂y miejsce w przesz艂o艣ci. Przyk艂ad: I ate breakfast yesterday. (Wczoraj zjad艂em 艣niadanie.)
- Past Continuous: Opisuje czynno艣ci, kt贸re trwa艂y w przesz艂o艣ci. Przyk艂ad: I was eating breakfast when the phone rang. (Jad艂em 艣niadanie, kiedy zadzwoni艂 telefon.)
- Present Perfect: Opisuje czynno艣ci, kt贸re zacz臋艂y si臋 w przesz艂o艣ci i trwaj膮 do teraz lub maj膮 skutek w tera藕niejszo艣ci. Przyk艂ad: I have eaten breakfast already. (Ju偶 zjad艂em 艣niadanie.)
- Past Perfect: Opisuje czynno艣ci, kt贸re wydarzy艂y si臋 przed inn膮 czynno艣ci膮 w przesz艂o艣ci. Przyk艂ad: I had eaten breakfast before I left for work. (Zjad艂em 艣niadanie, zanim wyszed艂em do pracy.)
- Future Simple: Opisuje czynno艣ci, kt贸re wydarz膮 si臋 w przysz艂o艣ci. Przyk艂ad: I will eat breakfast tomorrow. (Jutro zjem 艣niadanie.)
- Future Continuous: Opisuje czynno艣ci, kt贸re b臋d膮 trwa艂y w przysz艂o艣ci. Przyk艂ad: I will be eating breakfast at 8 am tomorrow. (Jutro o 8 rano b臋d臋 jad艂 艣niadanie.)
- Future Perfect: Opisuje czynno艣ci, kt贸re zostan膮 zako艅czone przed okre艣lonym momentem w przysz艂o艣ci. Przyk艂ad: I will have eaten breakfast by the time you arrive. (Zjem 艣niadanie, zanim przyjedziesz.)
Wskaz贸wka: U偶ywaj przys艂贸wk贸w czasu (np. yesterday, today, tomorrow, last week, next year - wczoraj, dzi艣, jutro, w zesz艂ym tygodniu, w przysz艂ym roku), aby wyja艣ni膰, jakiego czasu u偶ywasz.
4. Interpunkcja: Prowadzenie czytelnika
Znaki interpunkcyjne s膮 niezb臋dne dla jasno艣ci i czytelno艣ci. Prowadz膮 czytelnika przez tekst, wskazuj膮c pauzy, nacisk i relacje mi臋dzy pomys艂ami.
- Kropka (.): Oznacza koniec zdania oznajmuj膮cego. Przyk艂ad: The meeting is over. (Spotkanie si臋 sko艅czy艂o.)
- Przecinek (,): Oddziela elementy na li艣cie, 艂膮czy niezale偶ne zdania sk艂adowe za pomoc膮 sp贸jnika wsp贸艂rz臋dnego i oddziela frazy lub zdania wprowadzaj膮ce. Przyk艂ad: I bought apples, bananas, and oranges. (Kupi艂em jab艂ka, banany i pomara艅cze.)
- Znak zapytania (?): Oznacza koniec zdania pytaj膮cego. Przyk艂ad: What time is it? (Kt贸ra jest godzina?)
- Wykrzyknik (!): Oznacza koniec zdania wykrzyknikowego. Przyk艂ad: That's amazing! (To niesamowite!)
- Apostrof ('): Wskazuje na dzier偶awczo艣膰 lub skr贸t. Przyk艂ad: John's car (samoch贸d Johna), don't (skr贸t od do not).
- Cudzys艂贸w ("): Obejmuje cytaty bezpo艣rednie. Przyk艂ad: He said, "Hello." (Powiedzia艂: "Cze艣膰.")
- 艢rednik (;): 艁膮czy dwa niezale偶ne zdania sk艂adowe, kt贸re s膮 blisko ze sob膮 powi膮zane. Przyk艂ad: The sun was shining; the birds were singing. (S艂o艅ce 艣wieci艂o; ptaki 艣piewa艂y.)
- Dwukropek (:): Wprowadza list臋, wyja艣nienie lub przyk艂ad. Przyk艂ad: I need three things: milk, bread, and eggs. (Potrzebuj臋 trzech rzeczy: mleka, chleba i jajek.)
5. Zgodno艣膰 podmiotu z orzeczeniem: Zachowanie sp贸jno艣ci
Orzeczenie musi zgadza膰 si臋 co do liczby ze swoim podmiotem. Je艣li podmiot jest w liczbie pojedynczej, orzeczenie r贸wnie偶 musi by膰 w liczbie pojedynczej. Je艣li podmiot jest w liczbie mnogiej, orzeczenie musi by膰 w liczbie mnogiej.
Przyk艂ady:
- Liczba pojedyncza: He is a doctor. (On jest lekarzem.)
- Liczba mnoga: They are doctors. (Oni s膮 lekarzami.)
- Liczba pojedyncza: The company has a good reputation. (Firma ma dobr膮 reputacj臋.)
- Liczba mnoga: The companies have good reputations. (Firmy maj膮 dobre reputacje.)
Uwaga: Rzeczowniki zbiorowe (np. team, family, committee - zesp贸艂, rodzina, komitet) mog膮 by膰 w liczbie pojedynczej lub mnogiej w zale偶no艣ci od tego, czy dzia艂aj膮 jako ca艂o艣膰, czy jako pojedynczy cz艂onkowie.
6. Przedimki: A, An, The
Przedimk贸w u偶ywa si臋 do okre艣lenia, czy rzeczownik jest okre艣lony (konkretny) czy nieokre艣lony (og贸lny).
- A/An: U偶ywane dla rzeczownik贸w nieokre艣lonych. U偶yj "a" przed s艂owami zaczynaj膮cymi si臋 na sp贸艂g艂osk臋 i "an" przed s艂owami zaczynaj膮cymi si臋 na samog艂osk臋. Przyk艂ad: a book (ksi膮偶ka, jaka艣 ksi膮偶ka), an apple (jab艂ko, jakie艣 jab艂ko).
- The: U偶ywane dla rzeczownik贸w okre艣lonych (rzeczownik贸w, kt贸re s膮 konkretne lub zosta艂y ju偶 wspomniane). Przyk艂ad: The book is on the table. (Ksi膮偶ka jest na stole. - Wiemy, o kt贸rej ksi膮偶ce mowa).
7. Cz臋ste b艂臋dy gramatyczne, kt贸rych nale偶y unika膰
- 殴le umieszczone modyfikatory: Modyfikatory powinny by膰 umieszczone jak najbli偶ej s艂贸w, kt贸re modyfikuj膮. Przyk艂ad (niepoprawnie): Walking down the street, the building was tall. (Poprawnie): Walking down the street, I saw a tall building. (Id膮c ulic膮, zobaczy艂em wysoki budynek.)
- Wisz膮ce modyfikatory: Modyfikatory powinny mie膰 jasny podmiot do modyfikacji. Przyk艂ad (niepoprawnie): After eating dinner, the dishes were washed. (Poprawnie): After eating dinner, I washed the dishes. (Po zjedzeniu kolacji, umy艂em naczynia.)
- Niepoprawna zgodno艣膰 zaimka: Zaimki powinny zgadza膰 si臋 co do liczby i rodzaju z rzeczownikami, kt贸re zast臋puj膮. Przyk艂ad (niepoprawnie): Each student should bring their book. (Poprawnie): Each student should bring his or her book. (Ka偶dy ucze艅 powinien przynie艣膰 swoj膮 ksi膮偶k臋.)
- Niepoprawny czas czasownika: U偶ywaj poprawnego czasu czasownika, aby wskaza膰, kiedy dana czynno艣膰 mia艂a miejsce. Przyk艂ad (niepoprawnie): I will went to the store yesterday. (Poprawnie): I went to the store yesterday. (Poszed艂em wczoraj do sklepu.)
- Przecinek zamiast sp贸jnika: 艁膮czenie dw贸ch niezale偶nych zda艅 sk艂adowych za pomoc膮 samego przecinka. Przyk艂ad (niepoprawnie): The sun was shining, the birds were singing. (Poprawnie): The sun was shining, and the birds were singing. (S艂o艅ce 艣wieci艂o, a ptaki 艣piewa艂y.)
Zasoby gramatyczne dla ucz膮cych si臋 globalnie
Oto kilka cennych zasob贸w, kt贸re pomog膮 Ci poprawi膰 swoje umiej臋tno艣ci z gramatyki angielskiej:
- Internetowe narz臋dzia do sprawdzania gramatyki: Grammarly, ProWritingAid, Hemingway Editor. Te narz臋dzia mog膮 pom贸c Ci zidentyfikowa膰 i poprawi膰 b艂臋dy gramatyczne w Twoim pi艣mie.
- Strony internetowe o gramatyce: EnglishClub, BBC Learning English, Perfect English Grammar. Te strony oferuj膮 kompleksowe lekcje gramatyki, 膰wiczenia i quizy.
- Ksi膮偶ki o gramatyce: "English Grammar in Use" Raymonda Murphy'ego, "The Elements of Style" Williama Strunka Jr. i E.B. White'a. Te ksi膮偶ki zawieraj膮 szczeg贸艂owe wyja艣nienia zasad gramatycznych i ich u偶ycia.
- Partnerzy do wymiany j臋zykowej: Znajd藕 native speakera j臋zyka angielskiego, aby 膰wiczy膰 i otrzymywa膰 opinie na temat swojej gramatyki. Strony takie jak HelloTalk i Tandem 艂膮cz膮 ucz膮cych si臋 j臋zyk贸w z ca艂ego 艣wiata.
- Kursy j臋zyka angielskiego: Rozwa偶 zapisanie si臋 na kurs angielskiego online lub stacjonarny, aby otrzyma膰 uporz膮dkowan膮 nauk臋 gramatyki i spersonalizowane opinie.
Praktyczne wskaz贸wki dotycz膮ce poprawy gramatyki
- Czytaj du偶o: Czytanie ksi膮偶ek, artyku艂贸w i innych materia艂贸w w j臋zyku angielskim mo偶e pom贸c Ci przyswoi膰 zasady i wzorce gramatyczne. Zwracaj uwag臋 na struktur臋 zda艅 i u偶ycie interpunkcji.
- Pisz regularnie: 膯wicz pisanie po angielsku tak cz臋sto, jak to mo偶liwe. Prowad藕 dziennik, pisz e-maile lub za艂贸偶 bloga. Im wi臋cej piszesz, tym bardziej swobodnie b臋dziesz pos艂ugiwa膰 si臋 zasadami gramatycznymi.
- Pro艣 o informacj臋 zwrotn膮: Pro艣 native speaker贸w j臋zyka angielskiego lub ekspert贸w od gramatyki o przejrzenie Twoich tekst贸w i przekazanie opinii. Zidentyfikuj swoje cz臋ste b艂臋dy i skup si臋 na poprawie tych obszar贸w.
- Skupiaj si臋 na jednej zasadzie na raz: Nie pr贸buj uczy膰 si臋 wszystkiego naraz. Wybierz jedn膮 zasad臋 gramatyczn膮, na kt贸rej skupisz si臋 w danym tygodniu i 膰wicz jej u偶ywanie w mowie i pi艣mie.
- U偶ywaj aplikacji do gramatyki: Dost臋pnych jest wiele aplikacji do gramatyki na smartfony i tablety, kt贸re mog膮 pom贸c Ci 膰wiczy膰 gramatyk臋 w podr贸偶y.
Pokonywanie wyzwa艅 dla globalnych profesjonalist贸w
Poruszanie si臋 po gramatyce w r贸偶nych kulturach stwarza wyj膮tkowe wyzwania. Oto jak sobie z nimi radzi膰:
- Rozpoznawaj regionalne odmiany: B膮d藕 艣wiadomy, 偶e gramatyka angielska mo偶e nieznacznie r贸偶ni膰 si臋 w zale偶no艣ci od regionu (np. brytyjski angielski vs. ameryka艅ski angielski). Wybierz jeden standard i trzymaj si臋 go.
- Uwa偶aj na idiomy: Idiomy to zwroty, kt贸rych znaczenie nie jest dos艂owne. Mog膮 by膰 myl膮ce dla os贸b, dla kt贸rych angielski nie jest j臋zykiem ojczystym. Unikaj u偶ywania idiom贸w w formalnym pi艣mie lub w komunikacji z osobami z r贸偶nych kultur. Je艣li ich u偶ywasz, upewnij si臋, 偶e s膮 dobrze znane i 艂atwo zrozumia艂e.
- Pro艣 o wyja艣nienie: Je艣li nie jeste艣 pewien jakiej艣 zasady gramatycznej, nie wahaj si臋 prosi膰 o wyja艣nienie. Lepiej zapyta膰, ni偶 pope艂ni膰 b艂膮d.
- Akceptuj b艂臋dy: Ka偶dy pope艂nia b艂臋dy, nawet native speakerzy j臋zyka angielskiego. Nie b贸j si臋 pope艂nia膰 b艂臋d贸w i uczy膰 si臋 na nich.
- U偶ywaj prostego j臋zyka: Stosuj prosty, bezpo艣redni j臋zyk. Unikaj 偶argonu, slangu i zbyt skomplikowanych struktur zdaniowych, zw艂aszcza w komunikacji z osobami, dla kt贸rych angielski nie jest j臋zykiem ojczystym.
Przyk艂ady i zastosowania w 艣wiecie rzeczywistym
Rozwa偶my kilka praktycznych scenariuszy, w kt贸rych silne umiej臋tno艣ci gramatyczne s膮 niezb臋dne:
- Pisanie profesjonalnych e-maili: Jasna i zwi臋z艂a gramatyka jest kluczowa dla przekazania profesjonalizmu i budowania zaufania. Unikaj u偶ywania slangu lub j臋zyka nieformalnego.
- Tworzenie materia艂贸w marketingowych: B艂臋dy gramatyczne w materia艂ach marketingowych mog膮 zaszkodzi膰 reputacji Twojej marki. Upewnij si臋, 偶e ca艂a tre艣膰 marketingowa jest starannie sprawdzona i zredagowana.
- Prezentowanie na mi臋dzynarodowych konferencjach: Pewna i poprawna gramatyka mo偶e pom贸c Ci zaanga偶owa膰 publiczno艣膰 i skutecznie przekaza膰 swoj膮 wiadomo艣膰.
- Negocjowanie um贸w biznesowych: Precyzyjny j臋zyk i poprawna gramatyka mog膮 pom贸c unikn膮膰 nieporozumie艅 i zapewni膰, 偶e umowy s膮 jasne i wykonalne.
- Wsp贸艂praca przy globalnych projektach: Skuteczna komunikacja jest niezb臋dna do udanej wsp贸艂pracy przy globalnych projektach. Upewnij si臋, 偶e wszyscy cz艂onkowie zespo艂u s膮 w stanie komunikowa膰 si臋 jasno i dok艂adnie w j臋zyku angielskim.
Przyk艂adowy e-mail:
Temat: Aktualizacja projektu - Wyniki za III kwarta艂
Drogi Zespole,
Mam nadziej臋, 偶e wszystko u Was w porz膮dku.
Pisz臋, aby przedstawi膰 aktualizacj臋 dotycz膮c膮 wynik贸w naszego projektu za trzeci kwarta艂. Zesp贸艂 z powodzeniem uko艅czy艂 wszystkie kluczowe kamienie milowe. Obecnie jeste艣my na dobrej drodze do osi膮gni臋cia naszych og贸lnych cel贸w do ko艅ca roku.
Prosz臋 zapozna膰 si臋 z za艂膮czonym raportem, aby uzyska膰 szczeg贸艂owy podzia艂 naszych post臋p贸w. Jestem dost臋pny, aby om贸wi膰 wszelkie pytania lub w膮tpliwo艣ci, kt贸re mo偶ecie mie膰.
Dzi臋kuj臋 za Wasz膮 nieustann膮 ci臋偶k膮 prac臋 i zaanga偶owanie.
Z powa偶aniem,
[Twoje Imi臋]
Wniosek: Opanowanie gramatyki dla globalnego sukcesu
Opanowanie gramatyki angielskiej to nieko艅cz膮ca si臋 podr贸偶, ale z zaanga偶owaniem i praktyk膮 mo偶esz znacznie poprawi膰 swoje umiej臋tno艣ci komunikacyjne i osi膮gn膮膰 swoje osobiste i zawodowe cele. Rozumiej膮c fundamentalne komponenty gramatyki angielskiej, wykorzystuj膮c dost臋pne zasoby i stosuj膮c praktyczne wskaz贸wki, mo偶esz pisa膰 i m贸wi膰 z pewno艣ci膮 siebie i jasno艣ci膮 w ka偶dym globalnym kontek艣cie. Pami臋taj, 偶e jasna, zwi臋z艂a i gramatycznie poprawna komunikacja jest kluczem do sukcesu w dzisiejszym po艂膮czonym 艣wiecie. Podejmij wyzwanie i uwolnij sw贸j pe艂ny potencja艂 dzi臋ki mocy skutecznej gramatyki angielskiej.